欧美伊人色综合久久精品,永久免费的污网站在线观看,图片区国产激情一区二区三区,亚洲欧美自拍另类欧美亚洲中文字

          您的位置:首頁>大學生活>

          教育資訊:宋人或得玉文言文翻譯 是什么意思

          “宋人或得玉,獻諸子軍”出自春秋左丘明《左傳·襄公十五年》,下面是原文及翻譯,一起來看吧!

          宋人或得玉文言文翻譯 是什么意思

          宋人或得玉原文及翻譯

          原文:

          宋人或得玉,獻諸子罕。子罕弗受。獻玉者曰:“以示玉人,玉人以為寶也,故敢獻之。”子罕曰:“我以不貪為寶,爾以玉為寶,若以與我,皆喪寶也。不若人有其寶?!被锥嬖唬骸靶∪藨谚?,不可以越鄉(xiāng),納此以請死也。"子罕置諸其里,使玉人為之琢之,富而后使復其所。

          翻譯:

          宋國有個人得到一塊玉,把它獻給子罕。子罕不接受,獻玉的人說:“我把這塊玉給琢玉的人看,琢玉的人認為是塊寶,因此才敢獻給你?!弊雍闭f:“我認為不貪這種品質(zhì)是寶,你認為玉石是寶,假若把玉給我,咱倆都失去了寶。不如各人擁有自己的寶”。

          獻玉的人很尊敬地說:“小人擁有玉,寸步難行,獻上這塊玉以求免死。”子罕把它放在自己的鄉(xiāng)里,讓工匠替自己雕玉,賣掉玉使獻玉人富有之后,讓他回到家里。

          宋人或得玉的啟發(fā)

          魯襄公十五年(前558),宋國有人向執(zhí)政的子罕獻寶玉,子玉說,對他來說,玉石并非寶物,而不貪才是寶物,拒絕接受。

          宋國那個獻玉的人認為人世間最寶貴的是玉,所以把美玉獻給子罕,而子罕認為人世間最寶貴的是廉潔。這叫“人各有其寶”,或叫人各有其志。這是不同的人生觀的反映。我們要贊揚子罕潔身自好、不貪錢財?shù)钠焚|(zhì)。做官的要是都有子罕這樣“不貪”的品德,那社會就光明得多了。

          來源:高三網(wǎng)

          能發(fā)現(xiàn)自己知識上的薄弱環(huán)節(jié),在上課前補上這部分的知識,不使它成為聽課時的“絆腳石”。這樣,就會順利理解新知識,相信通過宋人或得玉文言文翻譯 是什么意思這篇文章能幫到你,在和好朋友分享的時候,也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。

          免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!