大家好，小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。前赤壁賦翻譯一句一譯，前赤壁賦翻譯很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、在任旭的秋天，7月16日，我和我的朋友去赤壁下劃船。慢慢的，水面就興不起浪了。舉杯勸同伴，背誦《明月》《我的公平》一章。不久，明月從東山后升起，在斗蘇和牛蘇之間來(lái)回移動(dòng)。茫茫白色水汽過(guò)江，水與天相接。放縱一葉扁舟如蘆葦般自由漂浮，穿越遼闊的江面。好苗苗好像乘風(fēng)凌空，不知道會(huì)停在哪里。他似乎要離開(kāi)這個(gè)世界，他將出現(xiàn)在一個(gè)仙境中。

2、這時(shí)候我很開(kāi)心的喝酒，敲船，唱歌。歌中唱道：“月桂船，帶著香草的槳，在月光下撞擊著清波，在月光下的水面上逆流而上。我的感情是遠(yuǎn)而廣的，看著美，卻在天的那一邊。”還有會(huì)吹笛子的客人，伴著唱歌的節(jié)奏。笛聲嗚咽咽：像悲傷，像渴望，像啜泣，像傾訴。余音回蕩在河面上，像一根線。它能讓深谷里的龍為它起舞，能讓孤舟上的寡婦為它落淚。

3、我的臉也變得悲傷。我拉直裙子，筆直地坐著。我問(wèn)客人：“為什么蕭的聲音這么悲傷？”客人答道：“月明星稀，黑喜鵲南飛?！边@不是曹的詩(shī)嗎？從這里，你可以看到西邊的夏口和東邊的武昌。山川接壤，一望無(wú)際，郁郁蔥蔥。這不就是曹孟德被周瑜圍困的地方嗎？當(dāng)初攻占荊州，拿下江陵，順流而下。他的戰(zhàn)船首尾綿延數(shù)千里，旗幟遮天蔽日。面對(duì)大江，他用長(zhǎng)矛斟酒吟詩(shī)。本來(lái)他是當(dāng)代英雄，可他現(xiàn)在在哪里？更有甚者，我當(dāng)時(shí)和你在河中的一個(gè)小島上釣魚(yú)砍柴，魚(yú)蝦為伴，麋鹿為友。我駕著這只小船在河上，互相舉杯祝酒，像茫茫世界中的一只蜉蝣，像大海中的一粒玉米那么小。唉，感嘆我們的生命只有短暫的一瞬，不禁贊嘆一望無(wú)際的長(zhǎng)江。我要和神仙手牽手環(huán)游世界，永遠(yuǎn)擁抱明月。明知道這些終究無(wú)法實(shí)現(xiàn)，只好把遺憾化作笛子，在悲涼的秋風(fēng)中送出。"

4、我問(wèn)：“你也知道這水和月嗎？時(shí)光如流水般流逝，卻并沒(méi)有真正逝去；圈子短的時(shí)候，就像這個(gè)月。畢竟不增不減?？梢?jiàn)，從事物多變的一面來(lái)看，天地間的一切都在不斷變化，甚至在一眨眼的功夫；從事物不變的一面來(lái)說(shuō)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)，一切都是永恒的。我們能羨慕什么？更何況這天地之間，萬(wàn)物自有主宰。如果不是你應(yīng)該有的，你連一分錢都拿不到。只有江上的清風(fēng)，山中的明月，聽(tīng)到就成了聲音，入眼就畫(huà)出了各種畫(huà)面。沒(méi)有人會(huì)禁止他們，他們感受到了也不會(huì)有什么顧慮。這是大自然賜予的取之不盡的寶藏，你我可以共同享用。”

5、客人開(kāi)心地笑了，洗了杯子，又倒?jié)M。水果都吃完了，杯盤(pán)狼藉。大家枕著枕頭睡在船上，不知不覺(jué)間，東方已經(jīng)出現(xiàn)了白色的曙光。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。